Exclusive Interview With Scholar Leslie S. Klinger
By James Whittington, Sunday 11th January 2009

Leslie S. Klinger is a prize-winning Victorian scholar who wrote the critically acclaimed, best-selling book The New Annotated Sherlock Holmes. He has recently turned his attention to one of the most famous novels ever written, Bram Stoker's Dracula so we decided to track him down and ask him how he came about to creating what will probably become regarded as the final word on the Count.

ZH: When did you first encounter Bram Stoker’s Dracula?

LSK: I read it as a freshman in college (in 1965), although not as an assignment. I remember finishing it in a darkened hallway at night, because my roommate was sleeping.

ZH: What were your initial thoughts on the piece of work?

LSK: I was thoroughly scared and quite surprised at my own reaction. After all, I said, this is a dusty old Victorian book—how could it be so scary? Fortunately, the Leonard Wolf Annotated Dracula hadn’t been published yet; otherwise, I might have gotten as hooked on Dracula as I did on the Annotated Sherlock Holmes a few years later (1968)!

ZH: How did the idea to write an annotated book come about?

LSK:When I was done with my New Annotated Sherlock Holmes, even though the study of Holmes had been a passion for almost 40 years, I realized that I also really enjoyed the process of annotating those stories, and I wanted to write another annotated work. My wife suggested Dracula, and as I thought about it, it was obvious that this was the right choice. I love the book, and it was contemporary with the Holmes adventures. Therefore, I already had some of the research material!

ZH: The research in your book is incredible; did it take longer than you first thought it would?

LSK: Yes, it did, and it involved much more travel than the Holmes books. For those, 99% of my research involved looking at materials in my own (very) extensive collection of books about Holmes and the Victorian age. For Dracula, I travelled to Philadelphia, to study Stoker’s notes (at the Rosenbach Museum), to London to track down historical information about the English parts of the book, to Seattle to spend a few days with the original manuscript (owned by billionaire Paul Allen), and to Transylvania to check out the geographical aspects of the narrative. I also acquired all of the books that Stoker himself had used in researching Dracula. Unfortunately the original papers of the Harkers are long-lost!

ZH: Yourbook is truly wonderful, a consistently interesting read but did you leave anything out so it didn’t have “too much” information in it?

LSK: The process of selecting what to annotate and what not to annotate is hard to define. It’s not about “too much” information—it’s more about whether the information I’m adding is interesting. There has to be a certain “that’s cool” factor for the notes, or else the reader starts to see them as a chore.

ZH: You highlight many subtexts; do you think you could be accused of “looking to hard” at the story, maybe reading into themes that aren’t there?

LSK: It’s not me who introduced the subtexts. In fact, I deliberately set out to avoid discussion of the sexual, psychological, religious, technological, cultural, etc. I relegated these analyses to an appendix about Dracula in academia, because I felt that they weren’t interesting (to me)! However, in defence of the academics, because the book is such a good mirror of its times, of course those subtexts are all there—they’re part of the richness of real life. Certainly the Victorians were experiencing a change in the role of women, were afraid of the invasion of Eastern Europeans (and the Irish), and were struggling to accommodate both science and religion. I don’t think Stoker set out to write a book about those themes, but in writing a realistic book, they were unavoidably dealt with.

ZH: One of the highlights of writing this book surely must have been the moment you held the original manuscript for Dracula; can you explain what that moment felt like?

LSK: It was amazing. We don’t know who actually typed the “manuscript,” although I incline to think that it was Stoker. He appears to have typed up portions of the notes, so I think he typed this as well. There are numerous handwritten changes, insertions, and deletions in Stoker’s hand; there are many in the editor’s hand; and there are marginal notes in some places in the hand of Stoker’s brother Thornley, a physician, whom Stoker had read the manuscript for medical vetting. However, the most interesting and surprising parts were the “paste-ups”—sections where Stoker literally pasted new typed material over old. By holding the manuscript pages up to the light, I could read the material that had been “pasted over” and hidden from view. No facsimile of the manuscript will ever be able to reproduce this. And, as you can see from my extensive notes on the manuscript, there were some surprises hidden away there!

ZH: Dracula is filled with atmosphere; do you have a favourite scene or situation?

LSK: My favourite scene is the seduction of Mina and the confrontation between Van Helsing and Seward on the one hand and Dracula on the other. What did Mina actually suck? And her “unclean, unclean” speech is the most powerful moment in the entire narrative.

ZH: Do you have a favourite actor who has portrayed this infamous character?

LSK: I’m partial to Jack Palance in the Dan Curtis/Richard Matheson television film “Count Dracula” (1973) for the combination of horror and rugged good looks. The script is interesting. My favourite script is the BBC production with Louis Jordan (1977), but Jordan is too good-looking for the part, in my opinion.

ZH: If Bram Stoker were alive today, what question(s) would you like to ask him?

LSK: How did you really meet Jonathan Harker? Was it (as I guessed) while you were both studying for the Bar? And am I correct that it was Dracula himself who made you change the true story?

ZH: Would you like to dissect any other classic novels?

LSK: My wishlist is very long, but unfortunately commercial considerations make most impractical: The Moonstone, The Woman in White, Kim, War of the Worlds, Treasure Island, Jekyll and Hyde, King Solomon’s Mines, and the Martin Hewitt stories are just a few.

ZH: What projects are you busy working on at the moment?

It’s down to two projects, both very exciting annotated works, and I expect to make a decision just before I come to England—ask me again then! I can’t take on more than one major project at a time, because I still practice law full-time! I’ll continue to do smaller projects simultaneously. I enjoy writing the occasional book or film review, I’m lecturing at a symposium on Arthur Conan Doyle in May (and wrote a major paper for publication), and I hope to teach a course on Dracula this year. I’m also serving for one more year as the Chapter President for the Southern California Chapter of the Mystery Writers of America, so I have a full plate!

ZH: Leslie S. Klinger, thank you very much.

The New Annotated Dracula edited by Leslie Klinger, with an introduction by Neil Gaiman, is published this month by WW Norton (£28)

This summer, the original hero in a half-shell returns!
Posted in News, Monday 24th February 2020

For the first time ever worldwide, Arrow Video has collected together all twelve tales of the adventures of everyone's favourite titanic terrapin, in one deluxe Blu-ray box set. Japanese icon Gamera first appeared onscreen in 1965, and gave homegrown creature-feature favourite Godzilla a run for his money, going on to become one of the most beloved movie monsters of all time.

This deluxe, limited edition collectors' set traces the decades-long evolution of Gamera, from the "friend of all children" in his more light-hearted earlier films, to the Guardian of the Universe in the groundbreaking 1990s reboot series, often hailed as three of the best kaiju films ever made...

Obituary - Director Mojica Marins known to millions as the creator of Coffin Joe
Posted in News, Thursday 20th February 2020

Pop culture icon and global genre star, Mojica Marins, known to the world as Coffin Joe, sadly died recently aged 83. He had been suffering from pneumonia after wrestling with ill health for several years.

Here, Betina Goldman from One Eyed Films pays her respects.

With sadness and regret we would like to share the sad news of the passing away yesterday in Sao Paulo, Brazil, of the filmmaker Mojica Marins, legendary Master of horror Cinema, Director, actor and creator of the memorable evil, cult character Coffin Joe.

With of over 40 feature films as Director and over 60 films as actor, working in extreme financial challenging conditions in Brazil, in a long and twisting road that ev...

Horror Channel gets beastly in March with Creature Feature season
Posted in Features, Thursday 20th February 2020

Carnivorous sandworms, murderous ant hybrids, a giant snake and deadly creepy spiders... Horror Channel gets beastly this March with a Creature Feature Season - a monstrous collection of creature carnage, which includes the UK TV premieres of It Came From The Desert, Marko Makilaakso's smart, funny and very creepy homage to Ray Harryhausen, and Micah Gallo's skin-tingling directorial debut Itsy Bitsy, every arachnophobe's worst nightmare.

Broadcast on Friday nights throughout the month, the season also includes the channel premiere of Tremors, Ron Underwood's affectionate throwback to 1950s creature features, starring Kevin Bacon, and the star-studded jungle snake nightmare Anaconda, s...

Discover how to create incredible SFX with this new guide
Posted in , Thursday 20th February 2020

Ever wanted to try your hand at creating movie-standard SFX? Well now you have the information at hand!

Uncover the secrets of horror makeup in the third volume of the acclaimed special effects makeup series. Learn how to apply gory, realistic, and captivating scar and wound makeup from leading Japanese special effects makeup artists. Discover the hidden tricks behind special effects makeup, mask-making, and more.

Acclaimed as the best book series ever published on Special Effects Makeup - whether you are a beginner preparing for a Halloween party, or interested in more complex techniques, this is the definitive guide covering everything from basic facial makeup styles, and simple sc...

Dorothy McShane is back. Do you know "Who" she is?
Posted in News, Thursday 20th February 2020

Past, present and future collide as the Thirteenth Doctor meets classic Doctor Who companion Ace - in the first epic novel from the woman who played her, Sophie Aldred; Doctor Who: At Childhood's End.

Once, a girl called Ace travelled the universe with the Doctor - until, in the wake of a terrible tragedy they parted company. Decades later, she is known as Dorothy McShane, the reclusive millionaire philanthropist who heads global organisation A Charitable Earth.

Dorothy is haunted by terrible nightmares, vivid dreams that begin just as scores of young runaways are vanishing from the dark alleyways of London. Could the disappearances be linked to sightings of sinister cr...

Is home where the heart is? Not in smart sci-fi shocker, Vivarium
Posted in News, Tuesday 18th February 2020

Following rave reviews at the BFI London Film Festival (2019), sci-fi thriller Vivarium will be released in UK and Irish cinemas and on digital on 27th March 2020 courtesy of Vertigo Releasing and Wildcard Distribution. It will also open the Virgin Media International Dublin Film Festival on the 26th February, and will be shown at the Glasgow Film Festival on the 27th and 28th February. The film stars The Social Network's Jesse Eisenberg and Green Room's Imogen Poots, and is from the producers of cult hits Mandy and The Void.

The movie won the Gan Foundation Award at Cannes Film Festival (2019), and Imogen Poots was awarded Best Actress at Sitges International Film Festival ...

New anthology that will enchant and thrill!
Posted in News, Tuesday 18th February 2020

"It's the prick of blood, the bite of an apple, the evil eye, a wedding ring or a pair of red shoes. Curses come in all shapes and sizes, and when you least expect them..."

Editors Marie O'Regan and Paul Kane present Cursed, an anthology of unique twists on the fairy tale conceit of the curse from an exciting line-up of bestselling and award-winning authors. From the traditional to the modern, this collection gives us brand new mythologies as well as new approaches to well-loved fables from a carefully cultivated selection of brand-new stories, folk-horror poetry and modern classic tales.

Some might shock you, some might make you laugh, and they will all impress you with their origina...

Ravers! A movie we'll drink to!
Posted in News, Tuesday 18th February 2020

Party like there's no tomorrow with Ravers, the blissfully violent and drug-addled horror set in the shady underground of illegal raves!

A group of clubbers descend on an abandoned warehouse for a night of twisted techno and hedonistic drug-taking, but the illegal rave takes a blood-stained turn for the worse when the whacked-out partygoers discover a case of energy drink 'Renergize'.

Little do they know, the experimental drink caused a factory worker to butcher his colleagues months earlier and soon the party descends into violent carnage. Caught in the middle of the slaughter is Becky (Georgia Hirst), a germaphobic journalist who must overcome her crippling-fea...

The hunt for Vlad the Impaler will begin in March.
Posted in News, Tuesday 18th February 2020

Game of Thrones meets Vikings - with a Dracula origin story - in this thunderous tale of seven fierce warriors in 15th Century Turkey, tasked with hunting down the vicious warlord Vlad the Impaler, to put an end to his cruel reign of terror.

Think of The Magnificent Seven crossed with Conan, as the unstoppable wing-backed warriors close in on their foe - with and a superbly sinister performance from Turkish star Erkan Petekkaya as the villainous Vlad Dracula, the 'heir of the devil', and the inspiration for vampire mythology.

In the middle of the 15th Century, in the depths of Turkey during the Ottoman Empire, the land is torn apart by horrendous atrocities and bloody murder...

Interview with Julien Seri, director of Anderson Falls
Posted in Frightfest, Interviews, Tuesday 18th February 2020

Ahead of the UK premiere of serial killer thriller Anderson Falls at Arrow Video FrightFest Glasgow 2020, director Julien Seri reflects on this, his first 'American' experience, challenging fight scenes and the importance of personal vision.

It has been five years since we premiered Night Fare at FrightFest London, what have you been up to since then?

JS: I worked on two, very singular, projects as a producer and/or director. I signed for both with Wild Bunch, but we've failed to produce them yet. So I keep fighting. And I did a lot of commercials, TV series and music videos.

When did you first hear about the Anderson Falls script and why did you think it was perfect for yo...

Chilling modern folk horror coming from T. Kingfisher
Posted in News, Friday 14th February 2020

The Twisted Ones is the celebrated debut from T. Kingfisher. Published last year in the US, The Twisted Ones was shortlisted in the Goodreads Reader's Choice for horror and received rave reviews, now Titan will be bringing it to the UK market for the first time on 17th March.

When Mouse's dad asks her to clean out her dead grandmother's house, she says yes. After all, how bad could it be? Answer: pretty bad. Grandma was a hoarder, and her house is stuffed with useless rubbish. Mouse stumbles across her step-grandfather;s journal, which seems like nonsense until Mouse encounters some of the terrifying things he described. Alone in the woods with her dog, Mouse finds herself face to face...

The Breach - brand new fiction from M.T. Hill
Posted in News, Monday 10th February 2020

Award-winning author M.T. Hill returns with a new science fiction novel that blurs the lines between reality and fiction in a gripping exploration of the dangerous underground world of urban exploration. With hints of the claustrophobic terror of Sarah Lotz's The White Road blended with Philip K. Dick-esque imaginings, The Breach is genre-bending, pageturning read that aptly demonstrates why Hill is one of today's most exciting new voices in weird fiction.

Freya Medlock, a reporter at her local paper, is down on her luck and chasing a break. When she's assigned to cover the death of a young climber named Stephen, she might just have the story she needs. Digging into Stephen's life, Frey...

Articles Archive: 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006
Red State
Wednesday 4th March
10.50 PM
Mutant X
Monday 9th March
8.00 PM
Urban Legend
Sunday 8th March
9.00 PM