Exclusive Interview With Scholar Leslie S. Klinger
By James Whittington, Sunday 11th January 2009

Leslie S. Klinger is a prize-winning Victorian scholar who wrote the critically acclaimed, best-selling book The New Annotated Sherlock Holmes. He has recently turned his attention to one of the most famous novels ever written, Bram Stoker's Dracula so we decided to track him down and ask him how he came about to creating what will probably become regarded as the final word on the Count.

ZH: When did you first encounter Bram Stoker’s Dracula?

LSK: I read it as a freshman in college (in 1965), although not as an assignment. I remember finishing it in a darkened hallway at night, because my roommate was sleeping.

ZH: What were your initial thoughts on the piece of work?

LSK: I was thoroughly scared and quite surprised at my own reaction. After all, I said, this is a dusty old Victorian book—how could it be so scary? Fortunately, the Leonard Wolf Annotated Dracula hadn’t been published yet; otherwise, I might have gotten as hooked on Dracula as I did on the Annotated Sherlock Holmes a few years later (1968)!

ZH: How did the idea to write an annotated book come about?

LSK:When I was done with my New Annotated Sherlock Holmes, even though the study of Holmes had been a passion for almost 40 years, I realized that I also really enjoyed the process of annotating those stories, and I wanted to write another annotated work. My wife suggested Dracula, and as I thought about it, it was obvious that this was the right choice. I love the book, and it was contemporary with the Holmes adventures. Therefore, I already had some of the research material!

ZH: The research in your book is incredible; did it take longer than you first thought it would?

LSK: Yes, it did, and it involved much more travel than the Holmes books. For those, 99% of my research involved looking at materials in my own (very) extensive collection of books about Holmes and the Victorian age. For Dracula, I travelled to Philadelphia, to study Stoker’s notes (at the Rosenbach Museum), to London to track down historical information about the English parts of the book, to Seattle to spend a few days with the original manuscript (owned by billionaire Paul Allen), and to Transylvania to check out the geographical aspects of the narrative. I also acquired all of the books that Stoker himself had used in researching Dracula. Unfortunately the original papers of the Harkers are long-lost!

ZH: Yourbook is truly wonderful, a consistently interesting read but did you leave anything out so it didn’t have “too much” information in it?

LSK: The process of selecting what to annotate and what not to annotate is hard to define. It’s not about “too much” information—it’s more about whether the information I’m adding is interesting. There has to be a certain “that’s cool” factor for the notes, or else the reader starts to see them as a chore.

ZH: You highlight many subtexts; do you think you could be accused of “looking to hard” at the story, maybe reading into themes that aren’t there?

LSK: It’s not me who introduced the subtexts. In fact, I deliberately set out to avoid discussion of the sexual, psychological, religious, technological, cultural, etc. I relegated these analyses to an appendix about Dracula in academia, because I felt that they weren’t interesting (to me)! However, in defence of the academics, because the book is such a good mirror of its times, of course those subtexts are all there—they’re part of the richness of real life. Certainly the Victorians were experiencing a change in the role of women, were afraid of the invasion of Eastern Europeans (and the Irish), and were struggling to accommodate both science and religion. I don’t think Stoker set out to write a book about those themes, but in writing a realistic book, they were unavoidably dealt with.

ZH: One of the highlights of writing this book surely must have been the moment you held the original manuscript for Dracula; can you explain what that moment felt like?

LSK: It was amazing. We don’t know who actually typed the “manuscript,” although I incline to think that it was Stoker. He appears to have typed up portions of the notes, so I think he typed this as well. There are numerous handwritten changes, insertions, and deletions in Stoker’s hand; there are many in the editor’s hand; and there are marginal notes in some places in the hand of Stoker’s brother Thornley, a physician, whom Stoker had read the manuscript for medical vetting. However, the most interesting and surprising parts were the “paste-ups”—sections where Stoker literally pasted new typed material over old. By holding the manuscript pages up to the light, I could read the material that had been “pasted over” and hidden from view. No facsimile of the manuscript will ever be able to reproduce this. And, as you can see from my extensive notes on the manuscript, there were some surprises hidden away there!

ZH: Dracula is filled with atmosphere; do you have a favourite scene or situation?

LSK: My favourite scene is the seduction of Mina and the confrontation between Van Helsing and Seward on the one hand and Dracula on the other. What did Mina actually suck? And her “unclean, unclean” speech is the most powerful moment in the entire narrative.

ZH: Do you have a favourite actor who has portrayed this infamous character?

LSK: I’m partial to Jack Palance in the Dan Curtis/Richard Matheson television film “Count Dracula” (1973) for the combination of horror and rugged good looks. The script is interesting. My favourite script is the BBC production with Louis Jordan (1977), but Jordan is too good-looking for the part, in my opinion.

ZH: If Bram Stoker were alive today, what question(s) would you like to ask him?

LSK: How did you really meet Jonathan Harker? Was it (as I guessed) while you were both studying for the Bar? And am I correct that it was Dracula himself who made you change the true story?

ZH: Would you like to dissect any other classic novels?

LSK: My wishlist is very long, but unfortunately commercial considerations make most impractical: The Moonstone, The Woman in White, Kim, War of the Worlds, Treasure Island, Jekyll and Hyde, King Solomon’s Mines, and the Martin Hewitt stories are just a few.

ZH: What projects are you busy working on at the moment?

It’s down to two projects, both very exciting annotated works, and I expect to make a decision just before I come to England—ask me again then! I can’t take on more than one major project at a time, because I still practice law full-time! I’ll continue to do smaller projects simultaneously. I enjoy writing the occasional book or film review, I’m lecturing at a symposium on Arthur Conan Doyle in May (and wrote a major paper for publication), and I hope to teach a course on Dracula this year. I’m also serving for one more year as the Chapter President for the Southern California Chapter of the Mystery Writers of America, so I have a full plate!

ZH: Leslie S. Klinger, thank you very much.

The New Annotated Dracula edited by Leslie Klinger, with an introduction by Neil Gaiman, is published this month by WW Norton (£28)

Tom Paton, director of G-LOC chats about his passion for survival stories and being compared to Roger Corman
Posted on Tuesday 14th September 2021
Tom Paton on the set of G-Loc-3-1

Ahead of the Horror Channel premiere of his sci-fi action thriller G-LOC, director Tom Paton reflects on why making movies is like solving a puzzle, his passion for survival stories and being compared to Roger Corman.

Horror Channel will be broadcasting the UK TV premiere of your Sci-fi adventure G-LOC. Excited or what?

It's honesty so strange to me every time Horror Channel debuts one of my movies. The channel has been such a big part of my life growing up and informing my taste in films, that it's always a "pinch myself moment" when I see something that I've made appear on their TV listing. G-LOC is much more of a SCI-FI adventure than any ...

Interview with Alexis Kendra, the writer and producer of The Cleaning Lady
Posted on Tuesday 15th June 2021
Alexis Kendra-4

Ahead of Horror Channel's premiere of The Cleaning Lady on June 26, the film's star, writer and producer Alexis Kendra talks about playing a 'Goddess', coping with lockdown and why she can't watch horror films on her own.

HC: The Cleaning Lady is having its channel premiere on Horror Channel. Excited?

AK: I love you guys. Always have, always will. I'm honoured.

HC: It's a very disturbing film, dealing with abuse, addiction and hidden rage, yet the characters are sympathetic and have real depth. It's horror with a twisted heart. As a co-writer, alongside your director Jon Knautz, what were the main challenges in getting the balance right between acting and writing? <...

Interview with Jen and Sylvia Soska, directors of Rabid
Posted on Tuesday 1st June 2021
Soska sisiters-WEB-1

Ahead of Horror Channel's premiere of Rabid on June 12, Jen and Sylvia Soska reflect on the challenges of re-imagining Cronenberg's body horror classic, meeting the great man and their new monster movie, Bob.

HC: Rabid is having its channel premiere on Horror Channel. Excited?

SS: The Horror Channel has supported us and our work since the beginning, so it's a special treat to have the newest film premiere there!

Js: We are so excited. Having Rabid on Horror Channel feels like coming home. They've been very kind to us. We are happy to have so many of our films on there.

HC: We all, of course, remember that Rabid was one of David Cronenberg's earli...

Interview with Mickey Fisher, creator of sci-fi series Extant
Posted on Thursday 6th May 2021
Mickey Fisher 1

Horror Channel will be continuing its commitment to bringing cult and classic sci-fi to its audience with Seasons 1 and 2 of the CBS Studios/Amblin Television production of Extant, starring Halle Berry as astronaut Molly Woods, who returns home to her family, inexplicably pregnant after 13 months in outer space on a solo mission.

The series begins on Horror May 11th so, we decided to chat to its creator, Mickey Fisher about how the series came to be produced and what it was like working with Hollywood royalty.

HC: Did you know from a young age that you wanted to be a writer?

MF: From the time I was maybe five or six years old I wanted to be an actor. Going to see Star...

Interview with Gary J. Tunnicliffe, writer and director of Hellraiser: Judgement
Posted on Saturday 20th February 2021
Gary J. Tunnicliffe doing SFX make-up on the set of Hellraiser Judgement

Director and long-time Hellraiser franchise SFX artist Gary John Tunnicliffe has a new entry into the Hellraiser series for us all to enjoy, Hellraiser: Judgement. Here he chats about this gritty horror.

HC: Was there one person or film which inspired you to want to be in the effects industry?

GJT: I can't remember one film that directly inspired me to be in the effects industry, it would definitely have been around 1982 (when I was 14) when The Thing AND American Werewolf in London came out (as well as a mass of FX laden movies) but more than anything it was when s...

Interview with Chee Keong Cheung, director of Redcon-1
Posted on Wednesday 17th February 2021
Director Chee Keong Cheung

Fast-paced British zombie thriller, Redcon-1 will be having its UK TV premiere on Horror on Saturday 20th February so we decided to chat with its writer and director Chee Keong Cheung about this acclaimed movie.

HC: Where did the idea for Redcon-1 come from and are you a fan of zombie movies?

CKC: I'm a huge fan of the zombie genre and in particular, Danny Boyle's '28 Days Later', Zak Snyder's 'Dawn of the Dead' and of course George Romero's original works which helped to pave the way for the genre and was a real inspiration for me growing up. I remember watching 'Saving Private Ryan' and 'Black Hawk Down' on TV and had always been drawn to the men on a m...

Interview with Scott Reiniger star of the original Dawn of the Dead
Posted on Sunday 15th November 2020

On the eve of a stunning new 4K box set of George A Romero's Dawn of the Dead from Second Sight Films, we chat to one of its stars, Scott Reiniger about this incredible film.

HC: How did you first become involved with Dawn of the Dead?

SR: Well, I was in New York, I was a stage actor in New York and I went to college with Christine Forrest, who later became George's wife and she asked me if I wanted to audition for this film called Dawn of the Dead, she wanted to know if I knew who George Romero was and I said, "Yeah, he was the guy who directed Night of the Living Dead". So, they sent the script over and I read it and it was pr...

Interview with Steve Speirs, star of Concrete Plans
Posted on Sunday 1st November 2020
Concrete Plans poster

Welsh, Scottish and Ukranian dialects clash in Concrete Plans, a stand-out movie from Will Jewell which has just been released by FrightFest Presents via Signature. Its a super and very dark thriller with an outstanding cast headed up by Steve Speirs. Here he chats about this amazing piece.

Be warned this interview contains some spoilers about the movie. If in doubt watch the movie before reading. You have been warned!

HC: Was there one actor of one film you saw when you were younger that made you want to be an actor?

SS: Oh, I've never been asked that actually. When I started to get into watching films, I'd always wanted to be an actor for as long as I can ...

Interview with Shayne Ward, star of The Ascent
Posted on Thursday 22nd October 2020

A special ops team on a mission in a war-torn country find themselves trapped on a never-ending staircase that they must climb - or they die! This is the premise for Tom Paton's superb, action-packed horror The Ascent which is having its UK TV premiere at 9pm on October 23rd. Here its star, Shayne Ward tells all about his career to date and how he became involved in this sci-fi shocker.

HC: How much did the X-Factor change your life?

SW: Oh, like anyone can say who has been on it, who has done well on the show, it does change your life because it catapults you into the limelight, into the public eye. One day you are relatively unknown...

Interview with Ryan Kruger, writer and director of Fried Barry
Posted on Sunday 11th October 2020
Fried Barry

Anyone who as been to Grimmfest will know that the team behind the event try their very best to bring to their audience films that challenge and push as many envelopes as possible. Fried Barry from director Ryan Kruger is such a movie. Packed with mind-bending imagery and and emotional punch, this polarizing movie has to be seen just for its creativity and strong storytelling. Here, Ryan chats about this incredible movie.

HC: Where did Fried Barry come from?

RK: Fried Barry was born out of total frustration where I was in my career. I am known in South Africa as a music video director for doing narrative story telling within music vids and sharp visuals. Although I al...

Interview with Deiondre Teagle, star of Death Ranch
Posted on Sunday 11th October 2020
thumbnail_Brandon Blood

Grimmfest 2020 is packed with new talent and one actor that stands out is Deiondre Teagle who styars in Charlie Steeds' grindhouse homage, Death Ranch. Here Deiondre explains his role and what it was like being part of such a bold movie.

HC: Did you know from a young age that you wanted to be an actor?

DT: I've definitely known my whole life I've wanted to be an actor. One of my favourite movies of all time is the original Men In Black. When I was little (about 3 or 4 years old), I would re-watch my VHS copy of that movie over and over and over again. I would re-enact every scene. Since then, my love for acting and film has just grown. I have such a love for the...

Interview with Faith Monique, star of Death Ranch
Posted on Sunday 11th October 2020

Grimmfest 2020 is packed with world premieres and none so bold as Charlie Steed's Death Ranch. We chatted to one of its main stars, Faith Monique about her role in this brutal and brilliant movie.

HC: Was there one person you saw at a young age who inspired you to want to become an actress?

FM: Funny fact, I grew up without a TV! So, at a young age, I never had an actor that inspired me and to this day I still don't. Acting did not become a dream of mine until 2016 and for inspiration, I like to dig deep into my own soul to find truth to bring into each character.

HC: Are you a big fan of horror movies and were you aware of grindhouse and e...

Interviews Archive: 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006
Wednesday 29th September
9.00 PM
Avalon - Beyond The Abyss
Sunday 26th September
6.40 PM
The Taking
Friday 24th September
10.50 PM