Exclusive Interview With Scholar Leslie S. Klinger
By James Whittington, Sunday 11th January 2009

Leslie S. Klinger is a prize-winning Victorian scholar who wrote the critically acclaimed, best-selling book The New Annotated Sherlock Holmes. He has recently turned his attention to one of the most famous novels ever written, Bram Stoker's Dracula so we decided to track him down and ask him how he came about to creating what will probably become regarded as the final word on the Count.

ZH: When did you first encounter Bram Stoker’s Dracula?

LSK: I read it as a freshman in college (in 1965), although not as an assignment. I remember finishing it in a darkened hallway at night, because my roommate was sleeping.

ZH: What were your initial thoughts on the piece of work?

LSK: I was thoroughly scared and quite surprised at my own reaction. After all, I said, this is a dusty old Victorian book—how could it be so scary? Fortunately, the Leonard Wolf Annotated Dracula hadn’t been published yet; otherwise, I might have gotten as hooked on Dracula as I did on the Annotated Sherlock Holmes a few years later (1968)!

ZH: How did the idea to write an annotated book come about?

LSK:When I was done with my New Annotated Sherlock Holmes, even though the study of Holmes had been a passion for almost 40 years, I realized that I also really enjoyed the process of annotating those stories, and I wanted to write another annotated work. My wife suggested Dracula, and as I thought about it, it was obvious that this was the right choice. I love the book, and it was contemporary with the Holmes adventures. Therefore, I already had some of the research material!

ZH: The research in your book is incredible; did it take longer than you first thought it would?

LSK: Yes, it did, and it involved much more travel than the Holmes books. For those, 99% of my research involved looking at materials in my own (very) extensive collection of books about Holmes and the Victorian age. For Dracula, I travelled to Philadelphia, to study Stoker’s notes (at the Rosenbach Museum), to London to track down historical information about the English parts of the book, to Seattle to spend a few days with the original manuscript (owned by billionaire Paul Allen), and to Transylvania to check out the geographical aspects of the narrative. I also acquired all of the books that Stoker himself had used in researching Dracula. Unfortunately the original papers of the Harkers are long-lost!

ZH: Yourbook is truly wonderful, a consistently interesting read but did you leave anything out so it didn’t have “too much” information in it?

LSK: The process of selecting what to annotate and what not to annotate is hard to define. It’s not about “too much” information—it’s more about whether the information I’m adding is interesting. There has to be a certain “that’s cool” factor for the notes, or else the reader starts to see them as a chore.

ZH: You highlight many subtexts; do you think you could be accused of “looking to hard” at the story, maybe reading into themes that aren’t there?

LSK: It’s not me who introduced the subtexts. In fact, I deliberately set out to avoid discussion of the sexual, psychological, religious, technological, cultural, etc. I relegated these analyses to an appendix about Dracula in academia, because I felt that they weren’t interesting (to me)! However, in defence of the academics, because the book is such a good mirror of its times, of course those subtexts are all there—they’re part of the richness of real life. Certainly the Victorians were experiencing a change in the role of women, were afraid of the invasion of Eastern Europeans (and the Irish), and were struggling to accommodate both science and religion. I don’t think Stoker set out to write a book about those themes, but in writing a realistic book, they were unavoidably dealt with.

ZH: One of the highlights of writing this book surely must have been the moment you held the original manuscript for Dracula; can you explain what that moment felt like?

LSK: It was amazing. We don’t know who actually typed the “manuscript,” although I incline to think that it was Stoker. He appears to have typed up portions of the notes, so I think he typed this as well. There are numerous handwritten changes, insertions, and deletions in Stoker’s hand; there are many in the editor’s hand; and there are marginal notes in some places in the hand of Stoker’s brother Thornley, a physician, whom Stoker had read the manuscript for medical vetting. However, the most interesting and surprising parts were the “paste-ups”—sections where Stoker literally pasted new typed material over old. By holding the manuscript pages up to the light, I could read the material that had been “pasted over” and hidden from view. No facsimile of the manuscript will ever be able to reproduce this. And, as you can see from my extensive notes on the manuscript, there were some surprises hidden away there!

ZH: Dracula is filled with atmosphere; do you have a favourite scene or situation?

LSK: My favourite scene is the seduction of Mina and the confrontation between Van Helsing and Seward on the one hand and Dracula on the other. What did Mina actually suck? And her “unclean, unclean” speech is the most powerful moment in the entire narrative.

ZH: Do you have a favourite actor who has portrayed this infamous character?

LSK: I’m partial to Jack Palance in the Dan Curtis/Richard Matheson television film “Count Dracula” (1973) for the combination of horror and rugged good looks. The script is interesting. My favourite script is the BBC production with Louis Jordan (1977), but Jordan is too good-looking for the part, in my opinion.

ZH: If Bram Stoker were alive today, what question(s) would you like to ask him?

LSK: How did you really meet Jonathan Harker? Was it (as I guessed) while you were both studying for the Bar? And am I correct that it was Dracula himself who made you change the true story?

ZH: Would you like to dissect any other classic novels?

LSK: My wishlist is very long, but unfortunately commercial considerations make most impractical: The Moonstone, The Woman in White, Kim, War of the Worlds, Treasure Island, Jekyll and Hyde, King Solomon’s Mines, and the Martin Hewitt stories are just a few.

ZH: What projects are you busy working on at the moment?

It’s down to two projects, both very exciting annotated works, and I expect to make a decision just before I come to England—ask me again then! I can’t take on more than one major project at a time, because I still practice law full-time! I’ll continue to do smaller projects simultaneously. I enjoy writing the occasional book or film review, I’m lecturing at a symposium on Arthur Conan Doyle in May (and wrote a major paper for publication), and I hope to teach a course on Dracula this year. I’m also serving for one more year as the Chapter President for the Southern California Chapter of the Mystery Writers of America, so I have a full plate!

ZH: Leslie S. Klinger, thank you very much.

The New Annotated Dracula edited by Leslie Klinger, with an introduction by Neil Gaiman, is published this month by WW Norton (£28)

Interview with the legendary actress Lin Shaye about being part of The Horror Crowd
Posted on Wednesday 9th September 2020
Lin Shaye and Ruben PlaLin Shaye is an actress that need no introduction. Her screen work over the last few decades has seen her appear in countless movies such as Nightmare on Elm Street, Critters or more recently the Insidious series of movies. Here she chats about her career and her why she appeared in Ruben Pla's superb doc, The Horror Crowd.

HC: Did you know from a young age that you wanted to be an actress?

LS: No, I never had the dream. Ever. I had the need to tell stories and from a very young age and my dad, when he tucked me in a night we would tell what we would call "Candyland Stories" and they were stories about a little girl named Linda, and they would start when she was just falling to sleep...

Interview with Steve Villeneuve, director of Hail to the Deadites
Posted on Thursday 3rd September 2020
HailToTheDeadites-1FrightFest 2020 delivered some incredibly entertaining and informative documentaries. Hail to the Deadites from Steve Villeneuve is a celebration of the the Evil Dead series of movies and truly gets under the skin of what the franchise means to those who created it and those who are mega fans! Here Steve talks about this amazing doc.

HC: Can you recall the first time you saw an Evil Dead movie and what it was that grabbed your attention?

SV: I guess I was 13. I actually saw Army of Darkness first on television. Years later, spot the cover of Evil Dead 2 in a video store. Then, rent Evil Dead one without knowing it was the first film because here in Quebec, The Evil Dead is ca...
Interview with our very own Emily Booth who stars in UK TV premiere of Shed of the Dead this Friday on Horror
Posted on Wednesday 2nd September 2020

The UK TV premiere of outlandish Brit Zom Com Shed of the Dead takes place Friday 4th September at 9pm. The movie stars Ewen MacIntosh, Lauren Socha, Kane Hodder, Bill Moseley, Michael Berryman, Brian Blessed and our very own Emily Booth. Here, Emily chats about this movie and what it was like to work with the legendary Michael Berryman.

HC: Are you a big zombie movie fan?

EB: If I'm completely honest it's not my favourite sub-genre within horror only because the genre has been so massively mined for all it's worth and I've never been particularly scared of them! However, there are certain stand out zombie films or even certain scenes that make me lo...

Interview with Guillaume Lubrano, director of Dark Stories
Posted on Monday 31st August 2020
Guillaume Lubrano image 1

There's been a number of anthology movies at FrightFest 2020 but one of the strongest is Dark Stories from director Guillaume Lubrano. Here he chats about this fun piece.

HC: Have you always been a fan of horror movies?

GL: I'd say I've always been a fan of genre titles, being it horror, science fiction, fantasy, every subgenre that plays with the ability to push our imagination forward always fascinated me. And this was born mostly with the 80s I think and the birth of modern era special effects... those comforted writers and directors in the fact that they could try to tell stuff about anything... and well that's what they did: anything... and among all this...
Interview with Michael Lee Joplin, star of Blinders
Posted on Monday 31st August 2020

We've already heard from the director of Blinders, Tyler Savage and one of its stars, Vincent Van Horn so we thought it would be cool to chat with its other star, Michael Lee Joplin.

HC: Was there one person who inspired you to become an actor?

MJ: I started acting in middle school really, but I had a wonderful theatre teacher in high school in Austin Texas, a Brit from Manchester, named Beryl Knifton. She instilled a love of acting and Shakespeare for me at an early age. I'm lucky to have had a lot of great teachers and mentors along the way. My acting teacher in college, the late Mr. Stephen Gerald pushed me along and more recently the Meisner teachings of Laurel Vouvray-Smith. My dad al...

Interview with Vincent Van Horn, star of Blinders
Posted on Monday 31st August 2020

The tense psychological movie Blinders is showing on the Horror Channel Screen at FrightFest today so we chatted to one of its stars, Vincent Van Horn about the movie and his character, Andy.

HC: Was there one person who inspired you to become an actor?

VH: I can't say there was one person in particular but more of a love for movies in general as a kid. Charlie Chaplin and Peter Sellers were definitely early influences with their physical comedy.

HC: When did you get your acting break?

VH: Hmm have I gotten it already? Ha ha. This is by far the biggest role I've had to date so maybe this is it? But as far as my first time acting in anything at all was when I was asked t...

Interview with Tyler Savage, director and co-writer of Blinders
Posted on Monday 31st August 2020

Psychological horror is always well represented at FrightFest and this year is no exception and one of the stand out pieces is Blinders from director Tyler Savage. Here he chats about this emotional and atmospheric movie.

HC: Where did the idea for the movie come from?

TS: The original idea for the movie came from an unsettling rideshare ride I took. Something about the driver made me uncomfortable, and I hated the fact that he now knew where I lived. From here, Dash and I started talking about the many ways in which technology makes us all incredibly vulnerable. There's a dark flipside to the convenience technology brings into our lives, and we wanted to highlight that idea in a way that was ...

Interview with Adam Stovall, director of A Ghost Waits
Posted on Sunday 30th August 2020

One of the big hits of Glasgow FrightFest was Adam Stovall's A Ghost Waits. This acclaimed movie is back and has been through an edit so we chatted to Adam about this paranormal piece of work.

HC: Where did the idea for A Ghost Waits come from?

AS: The two main inspirations were a video game and a web comic. "P.T." was a first-person haunted house puzzle game designed by Guillermo Del Toro and Hideo Kojima. My friends Brian and Jenn wanted me to play it because it had scared the bejesus out of them, and when I did I had them cracking up laughing. When Jenn started filming me with her phone, I thought there might be a movie in someone like me having to deal with a haunted ...

Interview with Justin McConnell, director of Clapboard Jungle
Posted on Sunday 30th August 2020

A couple of years back, at FrightFest 2018 a movie named Lifechanger played. This deep, engaging and original movie was a thought provoking and intelligent piece of work. Its director, Justin McConnell is back at FrightFest but this time with a rather different piece of work, looking at how the industry works and showing people just how hard the film making business can be. We chatted to him about this look at the business.

HC: What was it you saw or read about that made you want to have a career in the industry?

JM: Maybe it's a thread of insanity of some kind? I honestly can't remember the exact "ah ha" moment, more of a generally growing love of film when I w...

Interview with Kapel Furman, co-director and SFX master on Skull: The Mask
Posted on Sunday 30th August 2020
Kapel Furman Image 1

FrightFest always tries to show the very best from around the globe and one of the stand out titles for 2020 is Skull: The Mask from directors Armando Fonseca and Kapel Furman. Here, Kapel chats about the movie and his stunning SFX work.

HC: Is there a strong horror movie following in Brazil?

KF: Brazilian cinema, in general, comes and goes every ten years or so. Because our so called "film industry" is directly dependent on economic and political situations. So, we have to relearn how to be able to get a film done each and every time, and that applies to horror movies as well. Of course, in the past we had Jose Mojica Marins, our Coffin Joe, who did extremely import...

Interview with Majhid Heath, producer of Dark Place
Posted on Saturday 29th August 2020

HC: Where did the idea for Dark Place come from?

MH: Dark Place came from an initiative through Screen Australian and ABC Television to find the next generation of Aboriginal auteurs, asking them to tell their stories in the horror genre. After a number of workshops with Colin and Cameron Cairnes (EPs), Hayley and Majhid jumped on to shape the scripts and draw out themes as diverse as the treatment of Aboriginal women, (Scout) displacement from country and community (Foe), cultural genocide (Vale Light), identity (The Shore) and germ warfare during colonisation (Killer Native). The hook being that all filmmakers wanted to say a something about the treatment of Aboriginals ...

Interview with Phillip G. Carroll Jr. writer and director of The Honeymoon Phase
Posted on Saturday 29th August 2020
Honeymoon Phase-poster

More new talent comes to FrightFest 2020, this time its a husband and wife team Phillip G. Carroll Jr and Chloe Carroll. Here, Phillip describes how this intense and emotional, psychological movie came about.

HC: Where did the idea for The Honeymoon Phase come from?

PC: My wife, actress Chloe Carroll (Eve), and I got married in March 2016. We wanted our first feature film to be a marriage of both of our creative loves. I love sci-fi, thrillers, and drama films and Chloe is a horror nut. We thought a psychological thriller would be the perfect blend of both of us to create our first film baby together! We were lying in bed one night, trying to come up with a concept...

Interviews Archive: 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006
The Reef
Tuesday 29th September
10.50 PM
Monday 28th September
9.00 PM
Village Of The Damned
Thursday 8th October
9.00 PM